Статья 1.
Главу VI Закона Российской Федерации от 14 мая 1993 года N 4973-1 "О зерне" (Ведомости Сезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1993, N 22, ст. 799) изложить в следующей редакции:
"Глава VI.
Государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки.
Статья 21. Государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки осуществляются уполномоченными Правительством Российской Федерации федеральными органами исполнительной власти".
Статья 2.
Внести в Федеральный закон от 5 декабря 1998 года N 183-ФЗ "О государственном контроле за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, N 49, ст. 5970; 2003, N 2, ст. 167) следующие изменения:
1) наименование изложить в следующей редакции:
"О государственном надзоре и контроле за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
2) в преамбуле слова "государственного контроля за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственного надзора и контроля за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
3) в статье 1 слова "государственного контроля за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственного надзора и контроля за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
4) в статье 3:
а) в наименовании слова "государственного контроля за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственного надзора и контроля за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
б) в пунктах 1 и 2 слова "государственного контроля за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственного надзора и контроля за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
5) статью 4 изложить в следующей редакции:
"Статья 4. Федеральные органы исполнительной власти в области государственного надзора и контроля за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки.
Государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки осуществляются уполномоченными Правительством Российской Федерации федеральными органами исполнительной власти";
6) наименование главы II изложить в следующей редакции:
"Глава II.
Государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
7) в статье 5:
а) в наименовании слова "государственного контроля за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственного надзора и контроля за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
б) в абзаце первом слова "государственного контроля за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственного надзора и контроля за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
8) пункт 2 статьи 8 изложить в следующей редакции:
"2. Порядок учета зерна и продуктов его переработки утверждается уполномоченными Правительством Российской Федерации федеральными органами исполнительной власти";
9) пункт 3 статьи 9 изложить в следующей редакции:
"3. Проведение экспертизы зерна и продуктов его переработки, а также принятие решения о возможности их дальнейшего использования обеспечивают уполномоченные Правительством Российской Федерации федеральные органы исполнительной власти";
10) в статье 10:
а) в наименовании слова "государственный контроль за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
б) пункт 1 изложить в следующей редакции:
"1. Государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки осуществляют должностные лица уполномоченных Правительством Российской Федерации федеральных органов исполнительной власти";
в) в пункте 2 слова "государственный контроль за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
11) в наименовании статьи 11 слова "рациональным использованием" заменить словом "безопасностью";
12) в статье 13:
а) в наименовании слова "государственного контроля за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственного надзора и контроля за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
б) в пункте 1 слова "государственного контроля за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственного надзора и контроля за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки";
в) пункт 2 изложить в следующей редакции:
"2. Штрафы за административные правонарушения налагаются должностными лицами уполномоченных Правительством Российской Федерации федеральных органов исполнительной власти".
Статья 3.
Внести в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 1, ст. 1; N 44, ст. 4295; 2003, N 27, ст. 2700, 2708, 2717; N 46, ст. 4434; N 50, ст. 4847, 4855; 2004, N 31, ст. 3229; N 34, ст. 3529, 3533; 2005, N 1, ст. 9, 13; N 10, ст. 763; N 13, ст. 1077; N 19, ст. 1752;
N 27, ст. 2719, 2721; N 30, ст. 3104, 3131; 2006, N 1, ст. 10) следующие изменения:
1) статью 23.18 изложить в следующей редакции:
"Статья 23.18. Органы, осуществляющие государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки.
1. Органы, уполномоченные в области государственного надзора и контроля за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки, их территориальные подразделения рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 7.18 настоящего Кодекса.
2. Рассматривать дела об административных правонарушениях от имени органов, указанных в части 1 настоящей статьи, вправе:
1) руководители федеральных органов исполнительной власти, осуществляющих государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки, их заместители;
2) руководители специализированных структурных подразделений федеральных органов исполнительной власти, осуществляющих государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки, их заместители;
3) руководители территориальных подразделений федеральных органов исполнительной власти, осуществляющих государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки, их заместители";
2) в пункте 25 части 2 статьи 28.3 слова "государственный контроль за качеством и рациональным использованием зерна и продуктов его переработки" заменить словами "государственный надзор и контроль за качеством и безопасностью зерна и продуктов его переработки".
Президент Российской Федерации В. Путин