Являющиеся участниками Соглашения о принятии мер по стабилизации цен на отдельные виды социально значимых продовольственных товаров, Ассоциации и Союзы, представляющие интересы организаций, осуществляющих розничную торговлю продовольственными товарами, и Ассоциации и Союзы, представляющие интересы организаций, осуществляющих производство продовольственных товаров, подписавшие Соглашение о принятии мер по стабилизации цен на отдельные виды социально значимых продовольственных товаров от 24 октября 2007 года в Москве, организации, осуществляющие торговлю продовольственными товарами, и организации, осуществляющие производство продовольственных товаров, совместно именуемые далее по тексту «Участники», признавая эффективность мер, принятых во исполнение указанного Соглашения о принятии мер по стабилизации цен на отдельные виды социально значимых продовольственных товаров (далее по тексту — «Соглашение»), согласились о нижеследующем:
Статья 1.
Продлить срок действия Соглашения до 30 апреля 2008 года.
Статья 2.
Внести в Соглашение следующие изменения:
1) в пункте 2.1.1 Соглашения слова «15 октября 2007 года» заменить словами «28 января 2008 года»;
2) изложить пункт 2.1.2. Соглашения в следующей редакции:
«2.1.2. Организация торговли обязуется установить торговую наценку не выше 10 % на продукцию Производителей, поставляющих продукцию по договорам (контрактам) и установивших отпускные цены на условиях, определенных в пункте 2.1.1 настоящего Соглашения, и не увеличивать указанные цены в течение срока действия настоящего Соглашения»;
3) изложить пункт 2.6. Соглашения в следующей редакции:
«2.6. Обязательства, принимаемые на себя Сторонами в соответствии с настоящим соглашением, отражаются (закрепляются) в дополнительных соглашениях (приложениях, протоколах) к договорам между Организациями торговли и Производителями, подписываемых в течение 10 календарных дней с момента вступления Протокола о продлении срока действия Соглашения о принятии мер по стабилизации цен на отдельные виды социально значимых продовольственных товаров от 31 января 2008 года или присоединения к Соглашению, и (или) непосредственно в заключаемых в течение срока действия настоящего Соглашения договорах (контрактах)»;
4) дополнить статью 2 пунктом 2.9. следующего содержания:
«2.9. Пункты 2.1 — 2.7 настоящего Соглашения применяются с учетом письма Федеральной антимонопольной службы от 24 октября 2007 года ИА/19828.»;
5) в пункте 3.2. исключить слова «оформленному не позднее, чем за 5 календарных дней до истечения срока его действия;
6) дополнить пункт 4.2. абзацем третьим следующего содержания:
«Документ о присоединении может быть направлен Депозитарию с использованием средств факсимильной связи или электронной почты с обязательным последующим представлением (направлением по почте, доставкой курьерской службы) оригинала документа»;
7) изложить подпункт «в» пункт 5.3 в следующей редакции:
«в) информирует Организации торговли, подписавшие настоящее Соглашение, и Организации торговли, присоединившиеся к настоящему Соглашению, о присоединившихся к настоящему Соглашению или вышедших из настоящего Соглашения Производителях не позднее 5 календарных дней с момента получения документа о присоединении к настоящему Соглашению или уведомления о выходе из настоящего Соглашения.»;
8) изложить Приложение 2 в новой редакции согласно Приложению к настоящему Протоколу.
Статья 3.
3.1. Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания и действует в течение действия срока действия Соглашения.
3.2. Настоящий Протокол продлевает действие Соглашения только для Участников, подписавших Протокол.
3.3. Для Участников, не подписавших настоящий Протокол, и не направивших Депозитарию документ о присоединении в порядке, определенном в статье 4 Соглашения, Соглашение признается утратившим силу.
3.4. Участник, в отношении которого Соглашение прекратило действие, имеющий намерение возобновить в отношении себя действие Соглашения, повторно направляет Депозитарию документ о присоединении к Соглашению с изменениями и дополнениями, внесенными настоящим Протоколом.
Совершенно 31 января 2008 года в г. Москве в одном экземпляре, который хранится у Депозитария.
Соглашение «О принятии мер по стабилизации цен на отдельные виды социально значимых продовольственных товаров».
Ассоциации и Союзы, представляющие интересы организаций, осуществляющих розничную торговлю продовольственными товарами, и Ассоциации и Союзы, представляющие интересы организаций, осуществляющих производство продовольственных товаров, выступившие инициаторами заключения настоящего Соглашения, организации, осуществляющие торговлю продовольственными товарами, и организации, осуществляющие производство продовольственных товаров, совместно именуемые далее по тексту «Стороны», подписавшие настоящее Соглашение, сознавая социальную ответственность бизнеса в сбалансированном и стабильном развитии потребительского рынка России, действуя, с целью стабилизации цен на потребительском рынке России и защиты интересов наиболее незащищенных слоев населения, основываясь на положениях части 2 статьи 12 и статьи 13 Федерального закона от 26.07.2006 135-ФЗ «О защите конкуренции», договорились о нижеследующем:
Статья 1. Определения.
Для целей настоящего Соглашения используемые в нем понятия означают следующее:
— «организация торговли» — организация, осуществляющая продажу продовольственных товаров, подписавшая настоящее Соглашение;
— «производитель» — организация, осуществляющая производство продовольственных товаров, подписавшая настоящее Соглашение;
— «продукция» — социально значимые продовольственные товары, поименованные в Приложении 1 к настоящему Соглашению;
— «отпускная цена» — цена, по которой Производитель осуществляет поставку продукции Организации торговли;
— «розничная цена» — цена, по которой Организация торговли осуществляет продажу продукции населению;
— «артикул» — вид товара, определяемый буквенным и (или) цифровым обозначением;
— «депозитарий» — один из участников настоящего Соглашения, определенный в статье 4 настоящего Соглашения.
Статья 2. Меры, принимаемые Сторонами.
2.1. Производители и Организации торговли в течение срока действия настоящего Соглашения обязуются предпринять необходимые усилия и меры для обеспечения возможностей приобретения наиболее незащищенными слоями населения продукции по социально приемлемым стабильным ценам, имея в виду следующее:
2.1.1. Производитель обязуется установить в договорах (контрактах), действующих на дату подписания настоящего Соглашения, или заключенных в течение срока действия настоящего Соглашения, с каждой Организацией торговли отпускные цены на уровне, сложившемся по состоянию на 15 октября 2007 года, на продукцию, определенную по правилам, изложенным в пункте 2.3 настоящего Соглашения, и не увеличивать указанные цены в течение срока действия настоящего Соглашения.
2.1.2. Организация торговли обязуется установить розничные цены на уровне, сложившемся по состоянию на 15 октября 2007 года, на продукцию Производителей, поставляющих продукцию по договорам (контрактам) и установивших отпускные цены на условиях, определенных в пункте 2.1.1 настоящего Соглашения, и не увеличивать указанные цены в течение срока действия настоящего Соглашения. При этом:
1) в случае если на 15 октября 2007 года отпускная цена на продукцию превышала розничную цену, Организация торговли имеет право однократно увеличить розничную цену до уровня, соответствующего отпускной цене на 15 октября 2007 года;
2) в случае если торговая наценка в розничной цене на 15 октября составляла более 10 процентов от отпускной цены, Организация торговли обязуется снизить розничную цену до уровня, соответствующего торговой наценке, не превышающей 10 процентов.
2.2. Порядок осуществления поставок продукции, а также ее оплаты, определяется заключенными и действующими двухсторонними договорами (контрактами) между соответствующими Организацией торговли и Производителем.
2.3. В случае реализации Организацией торговли продукции 3 и более артикулов в рамках одного наименования товара, предусмотренного Приложением 1, Организация торговли самостоятельно определяет не менее 1 — 2 артикулов, которые будут реализовываться на условиях, предусмотренных настоящим Соглашением.
2.4. Производители обязуются своевременно и в полном обеме осуществлять поставки продукции в соответствии с предварительными заявками Организаций торговли.
Организации торговли обязуются своевременно и в полном обеме осуществлять оплату поставленной Производителями продукции.
2.5. Стороны будут стремиться обеспечивать предложение продукции покупателям в обеме, необходимом для удовлетворения потребительского спроса.
2.6. Обязательства, принимаемые на себя Сторонами в соответствии с настоящим Соглашением, закрепляются в дополнительных соглашениях (приложениях, протоколах) к договорам между Организациями торговли и Производителями, подписываемых в течение 14 календарных дней с момента вступления в силу настоящего Соглашения, и (или) в заключаемых в течение срока действия настоящего Соглашения договорах (контрактах).
2.7. Организации торговли и Производители примут меры по закреплению в указанных в пункте 2.6 дополнительных соглашениях и договорах (контрактах) следующих условий:
а) об усилении мер ответственности Производителя в случаях недопоставок продукции, просрочки поставок или увеличения отпускных цен на продукцию, установленных в соответствии с пунктом 2.1 настоящего Соглашения, поставки некачественной продукции;
б) об усилении мер ответственности Организации торговли в случае просрочки оплаты поставленной Производителем продукции.
2.8. С целью информирования населения о продаже продукции на условиях, определенных в настоящем Соглашении, Организации торговли будут сопровождать продукцию информацией о продаже ее по установленной цене путем использования обозначения «Социальная цена». На входе в магазин или в торговом зале будет размещаться информация о перечне социально значимых продовольственных товаров, продаваемых по специальным ценам.
Обо всех ставших известными случаях необоснованного использования указанного обозначения или иного введения потребителей в заблуждение относительно применения цен, установленных исходя из положений настоящего Соглашения, Организации торговли и Производители будут информировать Депозитарий, а также Правительство Российской Федерации и высший орган исполнительной власти соответствующего субекта Российской Федерации.
Статья 3. Вступление в силу и сроки действия.
3.1. Настоящее Соглашение вступает в силу 24 октября 2007 года и действует по 31 января 2008 года включительно.
3.2. Срок действия настоящего Соглашения может быть продлен по решению Сторон, оформленному не позднее, чем за 5 календарных дней до истечения срока его действия.
3.3. Для каждой Организации торговли и каждого Производителя, присоединяющегося к настоящему Соглашению, настоящее Соглашение вступает в силу в порядке и на условиях, определенных в его пунктах 4.1 и 4.2.
3.4. Настоящее Соглашение прекращает свое действие до истечения установленного срока в случае выхода из него всех Организаций торговли и (или) всех Производителей на условиях, определенных в пунктах 4.5 и 4.6 настоящего Соглашения.
Статья 4. Порядок присоединения и выхода из настоящего Соглашения.
4.1. Настоящее Соглашение открыто для присоединения иных Организаций торговли и Производителей продукции, признающих положения настоящего Соглашения, и готовых принять на себя обязательства, вытекающие из него.
4.2. Для каждой Организации торговли и каждого Производителя, присоединяющихся к настоящему Соглашению, Соглашение вступает в силу с даты получения Депозитарием документа о присоединении, составляемого по форме, приведенной в Приложении 2 к настоящему Соглашению.
При этом отсчет срока, указанного в пункте 2.6 настоящего Соглашения, ведется с момента получения Организацией торговли информации о присоединении к Соглашению нового Производителя.
4.3. Депозитарием настоящего Соглашения является Ассоциация компаний розничной торговли (АКОРТ), г. Москва.
4.4. В целях единообразного применения положений настоящего Соглашения присоединившиеся Организации торговли и Производители считаются подписавшими настоящее Соглашение.
4.5. Любая Организация торговли или любой Производитель может выйти из настоящего Соглашения путем направления Депозитарию уведомления о выходе из настоящего Соглашения.
4.6. Действие настоящего Соглашения прекращается в отношении вышедших из настоящего Соглашения Организации торговли или Производителя по истечении 10 календарных дней с даты получения Депозитарием уведомления, указанного в пункте 4.5 настоящего Соглашения.
Статья 5. Заключительные положения.
5.1. Споры и разногласия между Сторонами по вопросам толкования и (или) применения положений настоящего Соглашения решаются путем переговоров и консультаций.
5.2. Настоящее Соглашение совершено 24 октября 2007 года в г. Москве в одном экземпляре, который хранится у Депозитария.
5.3. Депозитарий:
а) выдает заверенные копии настоящего Соглашения подписавшим настоящее Соглашение Сторонам;
б) регистрирует документы о присоединении к настоящему Соглашению и уведомления о выходе из него;
в) информирует Стороны, подписавшие настоящее Соглашение, и присоединившиеся к настоящему Соглашению Организации торговли и Производителей о каждых последующих присоединившихся к настоящему Соглашению или вышедших из настоящего Соглашения Организациях торговли и Производителях не позднее 5 календарных дней с момента получения документа о присоединении к настоящему Соглашению или уведомления о выходе из настоящего Соглашения.
Приложение.
Перечень социально значимых продовольственных товаров, на которые распространяется действие Соглашения:
1. Хлеб пшеничный (белый) массой не менее 300 гр.
2. Хлеб ржаной (черный) массой не менее 500 гр.
3. Молоко не менее 1,5% жирности.
4. Кефир не менее 1% жирности.
5. Масло подсолнечное нерафинированное или рафинированное 1 л.
6. Яйцо куриное.