Главной причиной этого японцы называют слишком медленно идущее изменение правил тестирования скота на наличие губчатой энцефалопатии (коровьего бешенства). Поэтому, сообщила сегодня газета The Asahi Shimbun, импорт американского мяса в Японию вряд ли возобновится в ближайшие четыре-пять месяцев.
И это насмотря на растущее давление со стороны США и запросы многих японских ресторанов на поставки мяса.
Специалисты США и Японии никак не могут прийти к единому мнению по методам определения возраста животных, отмечает газета. Предлагаемые американскими экспертами изменения в правилах вообще исключают животных моложе 21 месяца из процесса сплошного тестирования. Японцы же считают, что это может открыть дорогу для искажений и настаивают на более точном определении возраста каждого животного. Тем более что американцам это сделать совсем несложно — в стране, по уверениям американских переговорщиков, действует строгая система фиксации даты рождения каждого животного на фермах.
Вроде бы простой вопрос до сих пор не решен. И если в начале переговоров ожидалось, что все препятствия на пути америанского экспорта мяса в Японии будут сняты к концу 2004 года, то сейчас называется более поздняя дата.